FC2ブログ
「おフランスよりご予約を承る」
- 2012/12/29(Sat) -
12月24日 
「おフランスよりご予約を承る」

患者さんが県外から来院される事にようやく慣れてきた今日この頃。そんな中、フランスのパリより予約がありました。
フライトアテンダントのお仕事をされていて、仕事先よりインターネットで中国鍼灸院を見つけたとのこと。

「ピンポン」とチャイムの後、別嬪スッチーとご対面。
本当に楽しい方で、ベッドで横になっているおじいちゃん患者さん(いびきかいて就寝中)に対して、「え?あの方、先生の親戚じゃないんですか!?」
親戚の人が遊びに来て、ただ寝ていると思ったみたい。
いやいや。
鍼灸院だから、ココ!!
おかしくて爆笑していたけど、おじいちゃん患者さんは呼吸一つ乱れず熟睡されておりました。
治療後、別嬪スッチーさんは腰痛もなく、笑顔で「鍼灸師になりたい♪」と言って東京へ帰られました。


Misa
この記事のURL | 治療法 | CM(3) | TB(0) | ▲ top
「Health」
- 2012/12/19(Wed) -
「Health」
呉炳宇
骨勤動骨強身健、
筋常伸筋長体柔。
人多学人智才廣、
心少欲心平無憂。

健康

骨をよく動かすと骨が強くなり、身も健康であり、
筋肉はよく伸びると筋も長くなり、体も柔くなる。
よく学ぶ人は才智も多く、
欲が少ない心は、平和で心配する事がなし。


Health
Bones become stronger when bones often move. This brings us health.
Muscles will also become longer when muscles are extended well. This also gives us flexibility.
Learning people also have wisdom well.
The heart with little avarice gives us peace.

健康
(柳川弁)

ほら、骨ばよう動かさんね! そしたら、骨が強うなって健康になるたい。
ほら、筋肉ばよう伸ばさんね! そしたら背中がシャンとしてわこう見えるたい。
よう学ぶ人は知的でかっこ良かろ?
ばってん、欲が多か人は、寂しい心で虚しかね。


この記事のURL | 治療法 | CM(0) | TB(0) | ▲ top
三叉神経痛を忘れるぐらいになりました。
- 2012/12/10(Mon) -
呉先生、こんにちは、ずいぶんと寒くなりました。

門脇から紹介された(長崎)平戸の松尾です。
 早速ですが、12日 私と友人(藤田)の2名予約をお願いします。
お陰さまで、友人はまだ2回の治療で、三叉神経痛を忘れるぐらいになり、、(三叉神経)歯磨きもできるようになったそうです。
私も、ひざの痛みもなくなり、正座も苦にならなくなりました。これからも、出来るだけメンテナンスのつもりで、月1回、お世話になりますので、宜しくお願いいたします。
                             
                平戸市 松尾
この記事のURL | 治療法 | CM(0) | TB(0) | ▲ top
「福 神」
- 2012/12/03(Mon) -
昨日の筋トレの疲れをとるために「中国鍼灸院」さんへ。今日の呉先生の漢詩はこちら。

「福神」

呉炳宇

人喜己也喜、(人の喜びを己の喜びとするなら)
福神必来臨。(福神必ず来臨す)
人喜己悲恨、(人の喜びを己の悲恨とするなら)
心斜久必貧。(心斜になること久しく必ず貧する)

(以下、えしぇ蔵的博多弁訳)

人が喜んだらわがも嬉しゅうなるならくさ
福の神は絶対来るばい
人が喜ぶとば悲しんだり恨んだりするならくさ
根性曲がって絶対貧乏になるばい



ワシ: 「ジャッキー・チェンとかも武術太極拳をやったんですか?」
呉先生: 「あの人は少林寺と太極拳と両方やってるヨ」
ワシ: 「へー」
呉先生: 「どの拳法から始めても、強い人は必ず太極拳も学ぶヨ」
ワシ: 「そうなんですか」
呉先生: 「例えば少林寺は力で相手を倒そうとする。そうなると自分より強い人には勝てないネ」
ワシ: 「はい」
呉先生: 「いくら強くなっても、世の中には必ず自分より強い人がいるネ。だからきりがないヨ」
ワシ: 「そうですね」
呉先生: 「固い棒はもっと固い棒には勝てないネ」
ワシ: 「はい」
呉先生: 「太極拳は棒ではなく、柔らかい鞭ネ。あるいは器に入った水ネ」
ワシ: 「なるほど」
呉先生: 「相手に合わせることができるヨ」
ワシ: 「なるほど」
呉先生: 「だからどの拳法をやってる人でも、強くなれば太極拳も学ぶヨ」
ワシ: 「そうなんですね」
呉先生: 「じゃあ今日も基本の動きをやりましょう」
ワシ: 「はい。いつか先生と対決できるようになりたいです」
呉先生: 「20年も歳が違うから今からやればできるヨ」
ワシ: 「はい(笑)」


先生と組手をしているとなんとなくカンフー映画っぽい動きになってくるから面白い。練習を続ければ10年後とかどれくらいできるようになってるだろうか?楽しみだ。

「福神」

喜びを 己も人も よしとする
かくあるべきや 福は来ずとも

この記事のURL | 治療法 | CM(0) | TB(0) | ▲ top
| メイン |