FC2ブログ
「寒梅」
- 2015/02/02(Mon) -

呉 先生、今日はありがとうございました。

「寒梅」呉炳宇
天寒家梅開、
香冷蝶難来。
緑鶯願相伴、
花粉黏胸懐。

今日の先生との会話から…
ちょっと 解読してみます (^^;;


まだ寒いのに 庭には梅の花が咲いてます。
冷たい香りに蝶は無く、
白花には 鶯が戯れて居た。
蜜を吸いながら 胸には花粉を沢山つけて。


また 寒さが戻ったようですが、
春は 少しづつ 近ずいて来てますね (^-^)

今日は、メジロかうぐいすかが梅の木に、ヒヨドリが椿の花にと 中国鍼灸院のお庭は、いつも季節を感じさせてくれますね。

梅の花もしっかり受粉が出来て 後は
実が成るのを待つばかりですね。 もう少し 楽しめそうです。
最後は、梅酒かな?

先生の 漢詩もお久しぶりでしたね。

今日も 楽しかったです。

また、来週 9日の月曜日9時にお願いします。
一ノ瀬




iPhoneから送信
この記事のURL | | CM(0) | TB(0) | ▲ top
| メイン |